Chaque année, l’opération permet à tous les enfants âgés de 9 à 16 ans domiciliés à Limoges de pratiquer gratuitement de multiples activités encadrées par des éducateurs diplômés d’Etat et du personnel municipal qualifié. Cet été encore, de nombreuses disciplines extrêmement variées sont proposées sous forme d’activités à la carte et de stages.