Grâce à cette opération originale de repeuplements des zones boisées périurbaines (touchées notamment par la tempête de 1999), les enfants jouent les apprentis jardiniers aux côtés des agents municipaux de la direction des espaces verts et de représentants de l’Office National des Forêts. Après quelques explications sur la gestion du patrimoine arboré, ils mettent en pratique les conseils dispensés en plantant, par petit groupe, chacun leur arbre.