Des photos de presse racontent la violence de Chicago dans les années 20 et 30. En contrepoint Franck Sinatra, avec une bluette "Chicago My Kind of Town" qui tranche avec la dangerosité reconnue de la ville. À voir jusqu'au 29 mai 18 heures sur la passerelle de la bibliothèque francophone multimédia du centre-ville.