Cet ouvrage est composé d'un cahier en papier naturel fait de paille et d'écorce. Sa reliure est à couture apparente et sa couverture en carton "Canford Card" rouge, présente plusieurs découpes circulaires. Elle suggère quelques mots et laisse apparaître un petit poisson rouge, qu'on imagine dans son bocal. Lorsque le livre est ouvert, ce petit poisson, soudain suspendu, semble bien fragile. Attention, le chat le surveille ! C'est alors que les mots surgissent pour devenir un texte à la façon d'un haïku.
Architecte de formation, Nelly Avila vit en Belgique. Elle est reconnue « artisane d’Art » par l’Office des Métiers d’art de la Province du Brabant wallon en 2005. On retrouve dans ce livre sa passion pour le papier. Sa complicité avec Lucie Petit inspire très souvent ses livres.