Livres d'artistes : "Les éléphants or l'infante de Salamanque"
Durée : 1:30 | Postée : 21/03/2023 | Chaîne : Culture festivité
This browser does not support the video element.
Tags : "Editions TranSignum", Mihuleac, "Nitulescu Decebal", 7ALimoges, Limoges, "ville de limoges", "sorties Limoges", BFM, poésie, Nimrod, "livre d'artiste", collection
Livres d'artistes : "Les éléphants or l'infante de Salamanque"
de Nimrod
Le texte de ce livre "les éléphants" est une commande du peintre Nitulescu Decebal, peintre d'origine roumaine vivant à Paris, célèbre pour ses toiles grand format représentant des animaux sauvages.
Nimrod, de son vrai nom Nimrod Bena Djangrang, poète originaire du Tchad, s'en étonne: "Pourquoi un africain s'y connaitrait-il davantage en éléphant qu'un européen".
C'est ainsi qu'il écrivit dix poèmes destinés à accompagner les dix oeuvres originales de Decebal. Écrits en langue française les poèmes furent traduits par Patrick Williamson.
Cette édition est tirée à 15 exemplaires, l'exemplaire de la BFM porte le numéro 5.
En 2008, Nimrod a obtenu le prix Edouard Glissant, prix destiné à couronner une œuvre artistique reflétant: "la poétique du divers, le métissage et toutes les formes d'émancipation, celle des imaginaires, des langues et des cultures."
de Nimrod
Le texte de ce livre "les éléphants" est une commande du peintre Nitulescu Decebal, peintre d'origine roumaine vivant à Paris, célèbre pour ses toiles grand format représentant des animaux sauvages.
Nimrod, de son vrai nom Nimrod Bena Djangrang, poète originaire du Tchad, s'en étonne: "Pourquoi un africain s'y connaitrait-il davantage en éléphant qu'un européen".
C'est ainsi qu'il écrivit dix poèmes destinés à accompagner les dix oeuvres originales de Decebal. Écrits en langue française les poèmes furent traduits par Patrick Williamson.
Cette édition est tirée à 15 exemplaires, l'exemplaire de la BFM porte le numéro 5.
En 2008, Nimrod a obtenu le prix Edouard Glissant, prix destiné à couronner une œuvre artistique reflétant: "la poétique du divers, le métissage et toutes les formes d'émancipation, celle des imaginaires, des langues et des cultures."